新訳『貧しき人びと』第18回〜 六月一日 ワルワーラさんの手記(1-2-9)  B.Д.からマカール・アレクセーヴ…

**~新訳『貧しき人びと』フョードル・ドストエフスキー 桐下正教 訳~** 貧しき18_手記 1-2-9.m4a [手記1の第二章の9] 第8回から始まったワルワーラさんの手記。 マカールさんの手元にはこのようなことの書かれた手帳が届けられたのです。 今回は手記の最終回です。 そして次回からは、また二…

続きを読むread more

新訳『貧しき人びと』第17回 〜六月一日 ワルワーラさんの手記(1-2-8)  B.Д.からマカール・アレクセーヴ…

**~新訳『貧しき人びと』フョードル・ドストエフスキー 桐下正教 訳~** 貧しき17_手記 1-2-8.m4a [手記1の第二章の8] さて、いよいよ誕生日の日がやってきました。老人が訪れます。 ★ 今回の手紙に出てくる人物★ ・老人: ポクロフスキー青年の父親。 ・アンナ・フョードロヴナ: ワルワーラさんの遠…

続きを読むread more

新訳『貧しき人びと』第16回〜六月一日 ワルワーラさんの手記(1-2-7) B.Д.からマカール・アレクセーヴィチ…

〜新訳『貧しき人びと』フョードル・ドストエフスキー 桐下正教 訳~  第16回 "ワルワーラさんの手記" *ロシア語のテキストより朗読用に新たに翻訳された(2020年)『貧しき人びと』を初公開、朗読しています。 貧しき16_手記1-2-7.m4a [手記1の第二章の7] ワルワーラさんが贈りたいと…

続きを読むread more